A.3 通りの可能性があると思います(他にもあるかもしれません)
1.単に有機物が腐敗しているだけ
2.廃油、例えば古いドラムカンが埋めてある。
3.土壌に含まれる鉄分が溶け込んでいた地下水が地表に出て酸化した場合、油膜状のギラとなる現象です。油膜状のギラに石油の臭いが無い場合はこの現象の可能性もあります。
ただ、付近の地質から考えてまわり(あるいは沼の底)の岩石自体から油がしみだしている可能性は非常に低いと思います。基本的には2 )のケース、人工的なものだと思いますが、そういうことで公害関係の公共分析機関(無料?)があるのではないでしょうか?まずは、所管の役所に相談される事をお薦めします。
それで、これが何なのか? また、周辺にある田んぼに害はないのか?
この質問に対しては、1 )、3 )のケース、あるいは天然の油のケースでも害があったという話は聞いたことがありません。 秋田ではたんぼの中にガスががぼがぼと湧くと同時に油がしみだしているのを見たことがありますが、さりげなく稲を栽培しておりました(100%無害とは保証できません が)。 ただ人工の油の場合は有害な重金属が含まれている可能性があるのではないでしょうか。
公害関係の公共分析機関での調査が無理な場合、本当に自然の油であるなら、サンプルを送って頂ければ、会員の所属機関での分析も考慮致しますが、現場の状況、サンプルの採取方法、輸送方法等に関して、別途詳細にご相談する事となります。【質問者様からのお返事】
3番の鉄分だと思います。 約2 ~3 メートル離れた辺りから、地下水がしみでているところもありますし、昔から、"金気"とよばれていた田んぼなのです。確かに、石油臭くないので、その油膜は、その鉄分のギラだとわかりました。